Hlasové správy je oveľa jednoduchšie posielať ako písať.
Ale pre niektorých ľudí je oveľa väčší problém ich počúvať, ako čítať. WhatsApp oficiálne predstavuje novú funkciu, ktorej cieľom je zmierniť problémy ľudí, ktorí neznášajú počúvanie hlasových správ. Ide práve o prepisy hlasových správ. Hlasové správy možno prepisovať do textu, „aby ste mohli sledovať konverzácie bez ohľadu na to, čo práve robíte“. Prepisy sa vytvárajú v používateľskom zariadení, takže nikto, ani platforma, nemôže počuť alebo čítať osobné správy.
Nová funkcia sa celosvetovo rozšíri „v priebehu nasledujúcich týždňov“. V budúcnosti budú pridané ďalšie jazyky. Hlasové správy sú skvelým spôsobom, ako komunikovať s priateľmi a rodinou. Umožňujú používateľom vyjadriť emócie, tón hlasu a osobný dotyk, ktorý písané správy často nedokážu sprostredkovať. Je to obzvlášť užitočné, keď vás od vašich blízkych delí veľká vzdialenosť. Počuť hlas niekoho, na kom vám záleží, môže byť veľmi upokojujúce a osobné.
Napriek tomu však existujú situácie, kedy nie je možné alebo praktické vypočuť si hlasovú správu. Možno ste na hlučnom mieste, kde by ste správu nepočuli jasne, alebo ste v prostredí, kde by bolo nevhodné prehrávať zvuk – napríklad na pracovnom stretnutí, v knižnici alebo v hromadnej doprave. Alebo jednoducho nemáte čas počúvať dlhé hlasové správy, ktoré môžu trvať niekoľko minút.
Práve preto WhatsApp prichádza s novou funkciou – prepisy hlasových správ. Táto funkcia umožňuje previesť hlasové správy na text, aby ste mohli rýchlo a pohodlne sledovať konverzácie bez potreby počúvať samotnú správu. Je to ideálne riešenie pre tých, ktorí preferujú čítanie pred počúvaním, alebo pre situácie, keď je počúvanie nepraktické.
V súčasnosti sú podporované jazyky pre prepisy angličtina, portugalčina, španielčina a ruština v systéme Android, zatiaľ čo v systéme iOS 16 k nim pribudli francúzština, nemčina, taliančina, japončina, kórejčina, turečtina, čínština a arabčina a v systéme iOS 17 a novších aj dánčina, fínčina, hebrejčina, malajčina, nórčina, holandčina, švédčina a thajčina.
Zatiaľ nie je zrejmé, kedy pribudne slovenčina a čeština, takže pre nás bude zatiaľ aktuálne uvádzaná funkcia nepoužiteľná a musíme počkať na pridanie podpory ďalších jazykov. Ak chcete zapnúť prepisy hlasových správ, prejdite do Nastavenia, klepnite na Chaty a nájdete túto možnosť. Ak potom chcete prepisovať hlasovú správu, dlho na ňu stlačte a klepnite na „prepisovať“. WhatsApp plánuje túto funkciu neustále vylepšovať.
Prečo sú prepisy hlasových správ užitočné? Prepisy umožňujú rýchlo pochopiť obsah správy bez potreby jej prehrávania. To je obzvlášť užitočné v situáciách, keď nemáte čas alebo možnosť počúvať. Navyše, ak je správa dlhá, prepis umožní rýchlo preskočiť na dôležité časti bez nutnosti prehrávať celý záznam. Funkcia je tiež skvelá pre ľudí so sluchovým postihnutím, ktorí nemôžu počúvať hlasové správy. Prepisy im umožňujú zapojiť sa do konverzácií rovnako ako ostatní používatelia.